Application Form for Notarisation

---

The Notary Public Office

CIT Mall, Sundhara

Kathmandu

 

Subject: Application for Translation or Legal document preparation

 

S.N.	Particular (name of the documents)	No of copies required	Write spelling of name, surname, address etc for the purpose of translation.
1.	Example : Citizenship certificate
2.	Example : landownership certificate
3.	Example : Birth certificate
4.	Example : Relationship Verification certificate
5.
6.

 

Max file sixe 20 MB
Upload File *

 

 

ID of the applicant:  CIT certificate, passport, Voting Card, Driving License (attached)

 

Declaration:  the attached copy of documents for translation/attestation/other purpose are true copy of original and authentic documents issued by the legal entities.  I will present original copies at any time if required.  I have understood that I have to bear consequences arising out in case the attached documents are proved to be otherwise.

 

Purpose of the translation:

 

Your Name:

Address:

Telephone No.

E-mail:

 

How did you find out us:   through friends (- -), Web site (—), Google (–), Other (–)

 

 

	Review		Submit

 

Kathmandu IP Law & Associates and Notary Public Office Civil Trade Mall Sundhara, Kathmandu, Phone: 01-4212040

 

Acceptance / denial response

 

Dear applicant

 

Thank you for applying for translation / new document preparation.  Your application is accepted and further details are as follows:

 

Number of document
Requested for:	Translation / new document preparation
Received date:
Nature of document:	Readable, traceable
Estimated cost
Advance Rs.	50 % of the estimate cost
Balance Rs.
Document to be delivered:

 

 

Kindly deposit the advance amount (50% of the estimated cost) on the following:

 

Name of account:
Name of bank
Account Number

 

The actual cost shall be determined once the assignment is over.  Adjustment in total cost shall be made accordingly.

 

Please do not hesitate to contact us for further clarification if needed.

 

 

Thank you

 

 

 

ABC

Kiplan Pvt Ltd

Civil Trade Centre Sundhara